Bei einem Informationsbesuch kamen bulgarische Experten in Abchasien an
31.07.2018
Auf Einladung der Industrie-und Handelskammer von Abchasien kamen in Abchasien eine Delegation von Experten aus Bulgarien, unter der Leitung kommt mit einem dreitägigen Besuch mit Geschäftsführer von «Lev Unternehmen» Firma Pavel Dimitrov Delegation . Als Teil der Delegation Vertreter der Firma "Lev Corporation" Petko Dobrinsky und Experte für die Verarbeitung von Marmor und Granit Mitko Boyadzhiev. Bei einem Gegenbesuch kamen bulgarische Experten in Abchasien an. Sie repräsentieren die Union der privaten Unternehmer Bulgariens, mit der die IHK Abchasien ein Kooperationsabkommen unterzeichnet hat. Der Zweck der Reise ist es, die Möglichkeit der Gründung von Joint Ventures in der Republik Abchasien zu diskutieren. Heute fand im Konferenzsaal der Industrie- und Handelskammer das Treffen des Präsidenten der Industrie- und Handelskammer Tamila Mertschkulawa mit Gästen aus Bulgarien statt. "Wir freuen uns, Sie in Abchasien willkommen zu heißen. Ihr Besuch beweist, dass unsere Beziehungen von einem Freund zum Partner entwickeln ", betonte der Leiter der IHK. Sie erinnerte daran, dass es heute einen Handel zwischen Abchasien und Bulgarien gibt, und dass es eine Möglichkeit für seine Expansion gibt. "Die Industrie- und Handelskammer ist eine Art Bindeglied zwischen Regierung und Unternehmern. Und wir sind bereit, in dieser Rolle für die bulgarische Wirtschaft zu handeln. Für Kollegen aus Bulgarien Abchasien ein neuer Markt werden könnte, und die abchasische Unternehmer haben die Möglichkeit, die Handelsbeziehungen mit den europäischen Staaten zu etablieren“, - sagte Tamila Mertschulawa. Der IHK-Präsident betonte, dass Russland für Abchasien nicht nur ein strategischer, sondern auch ein Handelspartner ist. Die beiden Länder haben eine Vereinbarung über den zollfreien Handel. Dies kann im Falle der Schaffung gemeinsamer abchasisch-bulgarischer Unternehmen auch für bulgarische Exporteure attraktiv sein. Der Exekutivdirektor der Lev Corporation, Pavel Dimitrov, dankte dem Präsidenten der Handelskammer für die Einladung, Abchasien zu besuchen. "Wir sind der erste Tag in Ihrer Republik und wir waren beeindruckt von Ihrer Natur. Wir sind sicher, dass Abchasien ein Entwicklungspotential hat. Deshalb sind wir zu Ihnen gekommen, um die Export- und Importabkommen für Waren zu erweitern ", betonte der bulgarische Delegationschef. Er sagte, dass Ende Juli - Anfang August eine Delegation von Investoren in Abchasien ankommen wird. "Wir haben ein gemeinsames Handelsinteresse, und ich hoffe, dass die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Bulgarien und Abchasien sich ausweiten werden. Unser Land kann für Sie "eine Tür nach Europa" werden, - Pavel Dimitrov hat gesagt. Tamila Mertskhulawa im Namen der IHK und persönlich wünschte den bulgarischen Experten produktive Arbeit und forderte sie auf, weiterhin auf die Unterstützung der Kammer zu zählen. Im Rahmen der Verhandlungen mit dem Präsident der Kammer, diskutierte die bulgarischen Experten die Möglichkeit die Unternehmen für die Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen in Abchasien zu schaffen, die Herstellung von Möbeln aus heimischen Hölzern, Marmor und Granit, sowie Käse und anderen Milchprodukten. Gleichzeitig wird eines der Projekte mit dem Ziel umgesetzt, Fertigprodukte nicht nur nach Russland und Bulgarien, sondern auch in andere Länder zu liefern. Alle Unternehmen werden bulgarische Ausrüstung verwenden. Der Besuch von bulgarischen Experten dauerte bis zum 6. Juli. Im Rahmen des Arbeitsprogramms der Industrie- und Handelskammer von Abchasien fanden offizielle Treffen der bulgarischen Delegation mit Ministerpräsident Gennady Gagulia und Wirtschaftsminister Adgur Ardzinba sowie mit der Leitung der staatlichen Investitionsagentur des Wirtschaftsministeriums von Abchasien statt. Während des Aufenthalts in Abchasien hat die Delegation aus Bulgarien das Investitionspotential der Republik Abchasien kennengelernt und auch das Werk "Weine und Gewässer von Abchasien" und den Tabakladen "Leon" besucht, dessen Produktion auf bulgarischen Tabakrohstoffen basiert. Erwähnenswert ist, dass der Präsident der Industrie- und Handelskammer der Republik Abchasien Tamila Mertschulawa einen viertägigen Arbeitsbesuch in der Republik Bulgarien durchgeführt hat. Ziel des Besuchs ist war es, Kontakte zu knüpfen und die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Geschäftskreisen beider Länder zu erweitern. Am 18. Juni fand ein bilaterales Treffen zwischen dem Präsidenten der Industrie- und Handelskammer der Republik Abchasien Tamila Mertschulava mit dem Präsidenten der Industrie- und Handelskammer der Stadt Varna, Herrn Ivan Tabakov, statt. An der Veranstaltung nahmen Unternehmer teil, die verschiedene Geschäftsbereiche vertraten, darunter Vorstandsmitglieder der Handelskammer von Varna, Geschäftsführer des Logistikunternehmens Interlogistica, Vertreter der Gesellschaft der bulgarischen Rechtsanwälte LLC YGR, der Leiter der Firma Orenda-Plast, die große Kunststoffprodukte herstellt Bände, usw. An dem Treffen nahm auch der Generalsekretär des Internationalen Schwarzmeerklubs Mikhail Kulikov teil, der absichtlich aus Sofia angereist war. Es wurde vorgeschlagen, dass Bulgarien eine Art "Fenster nach Europa" für abchasische Produkte werden könnte. Als Ergebnis der Gespräche bemerkten die Seiten die Wichtigkeit der ersten Stufe der Entwicklung der bilateralen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen. Im Rahmen ihrer Zuständigkeit und im Einklang mit ihrer Rolle im Wirtschaftsleben der Republiken einigten sich die Teilnehmer darauf, die Zusammenarbeit zu entwickeln und die Unternehmen, Organisationen und Unternehmen ihrer Länder in Fragen der Außenwirtschaftstätigkeit wirksamer zu unterstützen.
Auf Einladung der Industrie-und Handelskammer von Abchasien kamen in Abchasien eine Delegation von Experten aus Bulgarien, unter der Leitung kommt mit einem dreitägigen Besuch mit Geschäftsführer von «Lev Unternehmen» Firma Pavel Dimitrov Delegation . Als Teil der Delegation Vertreter der Firma "Lev Corporation" Petko Dobrinsky und Experte für die Verarbeitung von Marmor und Granit Mitko Boyadzhiev. Bei einem Gegenbesuch kamen bulgarische Experten in Abchasien an. Sie repräsentieren die Union der privaten Unternehmer Bulgariens, mit der die IHK Abchasien ein Kooperationsabkommen unterzeichnet hat. Der Zweck der Reise ist es, die Möglichkeit der Gründung von Joint Ventures in der Republik Abchasien zu diskutieren. Heute fand im Konferenzsaal der Industrie- und Handelskammer das Treffen des Präsidenten der Industrie- und Handelskammer Tamila Mertschkulawa mit Gästen aus Bulgarien statt. "Wir freuen uns, Sie in Abchasien willkommen zu heißen. Ihr Besuch beweist, dass unsere Beziehungen von einem Freund zum Partner entwickeln ", betonte der Leiter der IHK. Sie erinnerte daran, dass es heute einen Handel zwischen Abchasien und Bulgarien gibt, und dass es eine Möglichkeit für seine Expansion gibt. "Die Industrie- und Handelskammer ist eine Art Bindeglied zwischen Regierung und Unternehmern. Und wir sind bereit, in dieser Rolle für die bulgarische Wirtschaft zu handeln. Für Kollegen aus Bulgarien Abchasien ein neuer Markt werden könnte, und die abchasische Unternehmer haben die Möglichkeit, die Handelsbeziehungen mit den europäischen Staaten zu etablieren“, - sagte Tamila Mertschulawa. Der IHK-Präsident betonte, dass Russland für Abchasien nicht nur ein strategischer, sondern auch ein Handelspartner ist. Die beiden Länder haben eine Vereinbarung über den zollfreien Handel. Dies kann im Falle der Schaffung gemeinsamer abchasisch-bulgarischer Unternehmen auch für bulgarische Exporteure attraktiv sein. Der Exekutivdirektor der Lev Corporation, Pavel Dimitrov, dankte dem Präsidenten der Handelskammer für die Einladung, Abchasien zu besuchen. "Wir sind der erste Tag in Ihrer Republik und wir waren beeindruckt von Ihrer Natur. Wir sind sicher, dass Abchasien ein Entwicklungspotential hat. Deshalb sind wir zu Ihnen gekommen, um die Export- und Importabkommen für Waren zu erweitern ", betonte der bulgarische Delegationschef. Er sagte, dass Ende Juli - Anfang August eine Delegation von Investoren in Abchasien ankommen wird. "Wir haben ein gemeinsames Handelsinteresse, und ich hoffe, dass die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Bulgarien und Abchasien sich ausweiten werden. Unser Land kann für Sie "eine Tür nach Europa" werden, - Pavel Dimitrov hat gesagt. Tamila Mertskhulawa im Namen der IHK und persönlich wünschte den bulgarischen Experten produktive Arbeit und forderte sie auf, weiterhin auf die Unterstützung der Kammer zu zählen. Im Rahmen der Verhandlungen mit dem Präsident der Kammer, diskutierte die bulgarischen Experten die Möglichkeit die Unternehmen für die Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen in Abchasien zu schaffen, die Herstellung von Möbeln aus heimischen Hölzern, Marmor und Granit, sowie Käse und anderen Milchprodukten. Gleichzeitig wird eines der Projekte mit dem Ziel umgesetzt, Fertigprodukte nicht nur nach Russland und Bulgarien, sondern auch in andere Länder zu liefern. Alle Unternehmen werden bulgarische Ausrüstung verwenden. Der Besuch von bulgarischen Experten dauerte bis zum 6. Juli. Im Rahmen des Arbeitsprogramms der Industrie- und Handelskammer von Abchasien fanden offizielle Treffen der bulgarischen Delegation mit Ministerpräsident Gennady Gagulia und Wirtschaftsminister Adgur Ardzinba sowie mit der Leitung der staatlichen Investitionsagentur des Wirtschaftsministeriums von Abchasien statt. Während des Aufenthalts in Abchasien hat die Delegation aus Bulgarien das Investitionspotential der Republik Abchasien kennengelernt und auch das Werk "Weine und Gewässer von Abchasien" und den Tabakladen "Leon" besucht, dessen Produktion auf bulgarischen Tabakrohstoffen basiert. Erwähnenswert ist, dass der Präsident der Industrie- und Handelskammer der Republik Abchasien Tamila Mertschulawa einen viertägigen Arbeitsbesuch in der Republik Bulgarien durchgeführt hat. Ziel des Besuchs ist war es, Kontakte zu knüpfen und die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Geschäftskreisen beider Länder zu erweitern. Am 18. Juni fand ein bilaterales Treffen zwischen dem Präsidenten der Industrie- und Handelskammer der Republik Abchasien Tamila Mertschulava mit dem Präsidenten der Industrie- und Handelskammer der Stadt Varna, Herrn Ivan Tabakov, statt. An der Veranstaltung nahmen Unternehmer teil, die verschiedene Geschäftsbereiche vertraten, darunter Vorstandsmitglieder der Handelskammer von Varna, Geschäftsführer des Logistikunternehmens Interlogistica, Vertreter der Gesellschaft der bulgarischen Rechtsanwälte LLC YGR, der Leiter der Firma Orenda-Plast, die große Kunststoffprodukte herstellt Bände, usw. An dem Treffen nahm auch der Generalsekretär des Internationalen Schwarzmeerklubs Mikhail Kulikov teil, der absichtlich aus Sofia angereist war. Es wurde vorgeschlagen, dass Bulgarien eine Art "Fenster nach Europa" für abchasische Produkte werden könnte. Als Ergebnis der Gespräche bemerkten die Seiten die Wichtigkeit der ersten Stufe der Entwicklung der bilateralen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen. Im Rahmen ihrer Zuständigkeit und im Einklang mit ihrer Rolle im Wirtschaftsleben der Republiken einigten sich die Teilnehmer darauf, die Zusammenarbeit zu entwickeln und die Unternehmen, Organisationen und Unternehmen ihrer Länder in Fragen der Außenwirtschaftstätigkeit wirksamer zu unterstützen.
